Enseñanzas Náuticas

Para conocer la mar y todo lo que le rodea

16 de julio, Virgen del Carmen patrona de los hombres de la mar

Posted by jonkepa en julio 16, 2009

Los orígenes de la devoción a la Virgen del Carmen

Celebración en Santurtzi al día de la Virgen del Carmen

Celebración en Santurtzi al día de la Virgen del Carmen

Los orígenes del nombre de Carmen hay que buscarlos en la región de Galilea, en un monte que se erige en la población marítima de Haifa y que recibe el nombre de Carmelo, que en hebreo significa ‘jardín’.

Cuenta el Libro de los Reyes, que en este monte vivían numerosos anacoretas, profetas que oraban y rendían culto a Dios, y entre los que se hallaba el profeta Elías.

Corría el año 300 a.C, cuando una gran sequía azotó Galilea, entonces el profeta Elías subió al monte Carmelo para implorar lluvia. Desde la cumbre de aquel monte, divisó una nube blanca, que emergía de las aguas del mar y subía al cielo, manando abundante agua. Comprendió, entonces Elías, siempre según la interpretación veterotestamentaria, que la visión era un símbolo de la llegada del Salvador, que nacería de una doncella inmaculada para traer una lluvia de bendiciones.

Desde entonces, aquella comunidad se dedicó a rezar por la que sería la madre del Redentor, iniciando así lo que constituyó el germen de la Orden del Carmelo o Carmelitas, cuya devoción hacia la Virgen permitió que naciese una nueva advocación: Nuestra Señora del Carmen.

¿Por qué el 16 de julio?

San Simón Stoock fue un carmelita inglés que vivió durante el siglo XIII y que fundó diferentes monasterios carmelitas por Europa. Cuenta la historia que San Simón era muy devoto de la Virgen, a la que siempre rogaba un privilegio para su orden.

El 16 de julio de 1251, cuenta su hagiografía que se le apareció la Virgen llevando en sus manos un escapulario y pronunciando estas palabras:

‘Este debe ser un signo y privilegio para ti y para todos los Carmelitas: quien muera usando el escapulario no sufrirá el fuego eterno’.

Es a partir de entonces cuando nace la imagen de la advocación de Nuestra Señora del Carmen: el Niño y la madre aguantando el escapulario, la figura típica de dicha devoción mariana.

Por este motivo, la fecha elegida para celebrar la Festividad de la Virgen del Carmen fue el 16 de julio, correspondiendo a la fecha en que la Virgen se le apareció a San Simón Stoock.

La Virgen del Carmen y los marineros

En la Edad Media se alababa a la Virgen como ‘Estrella del Mar’, ya que los marineros dependían de las estrellas para marcar su rumbo en el inmenso océano. De aquí la analogía con la Virgen María quien, como estrella del mar, nos guía por las aguas difíciles de la vida hacia el puerto seguro que es Cristo.

Con la invasión de los sarracenos, los Carmelitas tuvieron que abandonar el Monte Carmelo. Una antigua leyenda afirma que antes de partir, se les apareció la Virgen mientras cantaban el Salve Regina, prometiendo ser para ellos su Estrella del Mar.

En el siglo XVIII, cuando ya era muy popular la fiesta de la Virgen del Carmen en España, el almirante mallorquín Antonio Barceló Pont de la Terra (1716-1797), impulsó su celebración entre la marinería que él dirigía.

Fue a partir de entonces cuando la marina española fue sustituyendo el patrocinio de San Telmo, por el de la Virgen del Carmen.

Desde entonces, son muchas las localidades, principalmente pesqueras, que celebran grandes procesiones marítimas con motivo de las Fiestas del Carmen. Se trata de trasladar a la Virgen desde la Iglesia hasta el puerto, donde es desembarcada para recorrer la costa, bajo la protección de los marineros y en honor de multitudes.

El nacimiento de las Fiestas de la Virgen del Carmen en San Pedro del Pinatar y la devoción de sus pescadores

La festividad de la Virgen del Carmen es un día grande para las familias de pescadores de San Pedro del Pinatar. Desde sus orígenes, en 1792, los pescadores celebran con devoción la Romería y Procesión Marítima en honor a su patrona.

En 1892 se instauraron las Fiestas de la Virgen del Carmen, celebrando el centenario del inicio de las primeras procesiones marítimas.

Desde esa época, los pescadores pinatarenses rinden homenaje a la Virgen del Carmen en una fiesta ensalzada por la fe que profesan a su patrona.

San Pedro del Pinatar es una tierra donde la pesca ha sido, y es, el sustento de muchas familias. Por ello, devotos y pescadores se vuelcan para engalanar sus barcos de diversas formas y navegar por aguas marmenorenses, acompañados de la bella imagen de la Virgen del Carmen.

Coronación canónica de la Virgen del Carmen

El 22 de julio de 2004, San Pedro del Pinatar coronó canónicamente a su Virgen del Carmen. El Obispo Manuel Ureña presidió la coronación, que tuvo lugar en la Plaza de la Constitución, donde se congregaron más de tres mil personas.

La Virgen del Carmen llegó desde la Iglesia parroquial portada por pescadores y coronada de flores, entre los aplausos de los asistentes.

La corona fue portada por la presidenta de la Asociación de la Virgen del Carmen y colocada por el obispo Ureña. La imagen estuvo acompañada en todo momento por más de una veintena de pescadores pinatarenses, tanto del Mediterráneo como del Mar Menor.

La Procesión Marítima pinatarense

Con las primeras claras del día 16 de julio, la Virgen del Carmen sale de la Parroquia de San Pedro Apóstol en romería hacia el Mar Menor, donde da comienzo la Solemne Procesión Marítima.

Poco antes de la llegada de la procesión a Lo Pagán, barcos de recreo engalanados y abarrotados de fieles, empiezan a situarse, esperando a que embarque la imagen de la Patrona.

En el trascurso de la Procesión Marítima, se celebra una ofrenda de claveles en memoria de los hombres del mar fallecidos y se guarda un minuto de silencio.

Al terminar esta procesión se celebra una Misa de Campaña en la Explanada de la Lonja de Pescados y a su término se traslada la Imagen de la Virgen del Carmen, en procesión hasta la Iglesia del Carmen de Lo Pagán.

Tras lo actos lúdicos, festivos y deportivos que se celebran durante toda la jornada en honor a la Virgen del Carmen, pasada la medianoche, la imagen de la Virgen realiza la solemne y festiva entrada en la villa de San Pedro del Pinatar.

A su llegada a la Parroquia de San Pedro Apóstol y como recibimiento, se canta una Salve Marinera y se dispara una gran traca final, que indica que la Festividad del Carmen ha finalizado.

La Virgen del Carmen permanecerá hasta el 16 de julio del año siguiente en la Iglesia de San Pedro Apóstol, momento en que volverá a recorrer las calles de San Pedro del Pinatar y Lo Pagán, rumbo a su Procesión Marítima por el Mar Menor.

Salve Marinera

¡Salve…! Estrella de los mares,
de los mares Iris de eterna ventura.
¡Salve…! Fénix de hermosura,
Madre del divino amor
De tu pueblo
A los pesares
Tu clemencia de consuelo;
Fervoroso
Llegue al Cielo
Y hasta ti
Y hasta ti, nuestro clamor
¡Salve! ¡Salve! Estrella de los mares…
¡Salve…! Estrella de los mares
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!

Texto: Región de Murcia
votar

About these ads

15 comentarios to “16 de julio, Virgen del Carmen patrona de los hombres de la mar”

  1. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: Los orígenes de la devoción a la Virgen del Carmen Celebración en Santurtzi al día de la Virgen del Carmen Los orígenes del nombre de Carmen hay que buscarlos en la región de Galilea, en un monte que se erige en la población …..

    Me gusta

  2. jonkepa said

    Aprovecho para felicitar a todas las Carmen, tanto si las conozco, que conozco a varias, como si no las conozco.

    Me gusta

  3. I no s’oblide de les dones de mar, patrona dels homes I LES DONES de mar, que també hi ha alguna.

    Me gusta

  4. carmef said

    Gracias amigo mio, tus felicitaciones son especiales por las razones que nos desunen y que nos unen, pero ademàs has traido una canción que despues de muchos años vuelvo a oir y que conocia por mi padre.
    Cuentas con mi amistat Kepa. Una abrzo sincero.

    Me gusta

  5. Eduard said

    Un post muy trabajado ! Lo enlazo en el mio de hoy.

    Me gusta

  6. carmef said

    Un regal com no, per l´home mariner. Una abraçada!

    http://catalansreaccionem.wordpress.com/2009/07/16/felicitats-a-tots-els-mariners/

    Me gusta

  7. Desde el Faro de Recalada, foro naval cubano dedicado a los marinos cubanos en el exilio, a los marinos en el mundo, a los amantes del mar y a los amigos que desean la libertad de nuestra querida Isla de Cuba, les saludamos y enviamos nuestras más sinceras y calurosas felicitaciones a todas las llamadas Carmen, en nombre de nuestra Virgen.

    Gracias JonKepa por tan hermoso artículo.

    Les dejo aquí un enlace para quienes quieran pasar a visitarnos y conocer algo sobre nuestra Parroquia de Nuestra Señora del Carmen en La Habana.

    La Virgen del Carmen en La Habana

    Me gusta

  8. jorge cortes said

    hola quiero saludar muy calurosamente a todos los devotos de nuestra señora, la reina y hermosura del carmelo, que la santisima virgen los bendiga y los proteja por siempre. a los devotos les digo que nunca duden del amparo maternal de maria por que es la extrella que nos llevara a cristo nuestro señor.

    Me gusta

  9. Don Gilberto said

    My puerto y pueblo, Isabela de Sagua, Cuba, tiene por tradicion celebrar las fiestas del Carmen con todos los honores, desfiles, regatas, paseo de la Virgen por las calles del pueblo y procesion de la Virgen abordo de una “patana” por toda la Bahia.
    Devotos y turistas del pais y del mundo se dan cita, por aire, tierra y mar en ese santo dia, en honor de Nuestra Santa Patrona, del Marino y del Puerto de La Isabela.
    Nunca es ese paradisiaco lugar tan hermoso como el Dia de Nuestra Virgencita del Carmen.

    Me gusta

  10. mary said

    en mi familia todos somos devotos de mamita del carmen es mas la iglesia que lleva su mismo nombre esta a pocos pasos de nuestra casa y es muy milagrosa en especial a mi mami le curo un cancer bien avanzado que hasta los doctores se asombraron cuando ella regreso al hospital para un chequeo

    Me gusta

    • oceania said

      La virgen del Carmen es la patrona de mi pueblo,Isabela de Sagua yo recuerdo siendo nina que el dia 16 de julio al amaneser nos despertaba la diana una banda tocando por todo el pueblo,durante el dia habian barios eventos, temprano en la manana empesaban a llegar los coches tirados por caballos,una novedad para un pueblo donde todo era el puertoy los pescadores y donde los unicos animales de traccion era un mulo de un vendedor de carbon y el mulo de recoger la basura,entre los eventos estaba carreras en sacos,el palo ensebado,regatas de chalanas y kayak,y rodeos entre muchos eventos mas,recuerdo un dia que arreando los toros para el lugar donde se iva a efectuar el rodeo,los toros asustados de tantas gentes y barullo dieron una estampida y como Isabela es un cayo,con una sola entrada los pobres brutos asustados no les quedo otra opcion que tirarse al mar llendo a parar a un cayo sercano llamade Cayo Mendoza en honor a la draga que lo formo teniendo que acudir los monteros para debolverlos a tierra firme,ya en la tarde se paseaba la virgen por la bahia sobre una patana remolcada por un remolcador del puerto y seguida por por todos los fieles que tenian barcos pesquero o de recreo,seguidamente se paseaba por el pueblo seguida de su gentes que la adoran,ya en la noche comensaban los bailes en el Miramar,un salon de baile al aire libre ,en el circulo Isabelino y en las calles donde ivan a amenisar las mejores orquestas de Cuba y locales y asi hasta el amanecer donde se terminaba la fiesta y partian para diferentes lugares de Cuba los isabelinos ausentes,esos son los bellos recuerdos que guardo como un tesoro de mi pueblo Isabela de Sagua y de nuetra patrona ,patrona de los pescadores y hombres del mar nuetra madre LA VIRGEN DEL CARMEN

      Me gusta

  11. […] 16 de julio, Virgen del Carmen patrona de los hombres de la mar […]

    Me gusta

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 820 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: